東アジアの核軍縮の展望 Prospects for East Asian Nuclear Disarmament

English Below

1. プロジェクトの概要 

 このプロジェクトは、東アジア情勢がいかに国際的核軍縮の実現を困難にしてきたかを検証し、核軍縮を達成するには東アジアでいかなる措置が必要かを検討するものである。
 この問題を二つの独自の観点から検討する。第1に、国家の安全保障政策が核兵器使用の脅威に依存している点に焦点をあてる。冷戦終結後、配備核兵器の危険は低下したが、それに見合う核抑止への依存や核による威嚇の低下は見られなかった。核兵器保有の政治的価値は持続し、核兵器削減の進展を妨げてきた。
 第2に、各国の核政策における地域的要因に焦点をあてる。冷戦終結により、多くの地域安全保障環境が地球規模の問題から切り離され、多くの国が安全保障において地球規模ではなく地域的な視野を重視し、それが核政策にも影響を及ぼしている。このため冷戦終結後、核拡散は第1に地域レベルでその目的のために進行しており、米国の核政策は戦略的抑止ではなく拡大抑止(核の傘)が政治的に有効な地域の情勢や、同盟関係に焦点が置かれている。
 このような問題認識のもと、当プロジェクトは国際的核不拡散・核軍縮を促進する手段として、東アジアにおける核の脅威に依存する政策を軽減するための、新たな知識や分析、提言のとりまとめを目指す。また、東アジアの安全保障関係における米国核兵器政策の役割、およびそれが国際的核不拡散促進のため東アジアに与える影響についても検討する。さらに、非核国の政策も含め、東アジア地域の各国による様々な核兵器に関する政策も扱う。また、中国と日本の核関連政策、東アジアの異なる地域協力の役割、非核地帯などの地域における多国間核軍縮イニシアティブ発展の見通しなどに加え、最近の北朝鮮の核開発再開の動きやそれに関連する朝鮮半島での動きなども扱う。

※本プロジェクトの成果は、2005年3月に報告書としてまとめられた。

2. プロジェクトの詳細

・実施期間 : 2003年4月~2005年3月
・ワークショップ : 2004年3月11~12日、広島

OverviewWade Huntley,  Global Ideals and Regional Realities
Nuclear Policies in East Asia李彬, The Impact of US Regional and Global Nuclear Policies on China

Hans Kristensen, US Nuclear Policies and the Impact on East Asia

Jungmin Kang, Analyzing the North Korean Nuclear Programs

榮予, China’s Nuclear Policy

梅林宏道, Global Nuclear Disarmament and Northeast Asia
Security Korean Peninsula Nuclear IssuesSung Chull Kim, Domestic Coalition of South Korea’s Engagement Policy

Tim Savage, The Hungry Mouse that Roared

劉学成, DPRK Nuclear Programs and Regional Responses

Sang-jin Shin, Chinese Role in Solving The DPRK’s Nuclear Program
Regional Security Relations高原明生, Security in East Asia after the Cold War

袁頸東, Nuclear Threat Reduction and the Dynamics of Sino-U.S. Relations

楚樹龍, China and Major Powers in East Asia 

上村直樹, US Alliance and Japanese Nuclear Disarmament Policy

Benjamin Self, U.S.-Japan Relations and Nuclear Weapons
Prospects for Regional CooperationLawrence Scheinman
沈丁立
Wooksik Cheong, Proposal for Peaceful Resolution of Nuclear Crisis      
高原孝生
Clay Moltz, Preventing Nuclear “Inevitability” in East Asia
黒澤満, East Asian Regional Secutiry and Arguments for a Nuclear Japan

3. プロジェクトメンバー

Wooksik Cheong  平和ネットワーク代表/韓国
楚樹龍(Chu Shulong) 清華大学教授/中国
上村直樹  広島市立大学教授
Jungmin Kang ジャーナリスト/韓国
Sung Chull Kim 広島平和研究所助教授
Hans M. Kristensen 米国天然資源保護協議会顧問/アメリカ
*黒澤 満 大阪大学大学院国際公共政策研究科教授
李彬(Li Bin) 清華大学教授/中国
劉学成(Liu Xuecheng) 中国国際問題研究所研究員/中国
水野孝昭  朝日新聞政治部
James Clay Moltz モントレー国際大学教授/アメリカ
榮予(Rong Yu) 清華大学大学院生/中国
Timothy L. Savage 韓国・慶南大学極東問題研究所客員研究員/アメリカ
Lawrence Scheinman モントレー国際大学教授/アメリカ
Benjamin L. Self  ヘンリー・スティムソンセンター主任研究員/アメリカ
沈丁立(Shen Dingli) 復旦大学教授/中国
Sang-jin Shin 光云大学教授/韓国
高原明生 立教大学教授
高原孝生 明治学院大学教授
*梅林宏道 ピースデポ代表
袁頸東(Yuan Jing-dong) モントレー国際大学助教授/アメリカ
Wade Huntley 広島平和研究所助教授(コーディネーター)
水本和実 広島平和研究所助教授(コーディネーター)
*ワークショップ不参加 

Prospects for East Asian Nuclear Disarmament

1. Outline

This project addressed the basic question: “How have developments in the East Asian region helped erode current efforts toward global nuclear disarmament, and what actions in the East Asia region can effectively help promote this goal? To promote this research, we held one workshop attended by the members for exchanging information and ideas.
The project product was compiled as a report by HPI in March, 2005.

2. Project Details

Term: April 2003 – March 2005

Workshop: Mar. 11-12, 2004, in Hiroshima

Papers :

OverviewWade Huntley,  Global Ideals and Regional Realities
Nuclear Policies in East AsiaLi Bin, The Impact of US Regional and Global Nuclear Policies on China
Hans Kristensen, US Nuclear Policies and the Impact on East Asia
Jungmin Kang, Analyzing the North Korean Nuclear Programs
Yu Rong, China’s Nuclear Policy
Hiromichi Umebayashi, Global Nuclear Disarmament and Northeast Asia
Security Korean Peninsula Nuclear IssuesSung Chull Kim, Domestic Coalition of South Korea’s Engagement Policy
Tim Savage, The Hungry Mouse that Roared
Xuecheng Liu, DPRK Nuclear Programs and Regional Responses 
Sang-jin Shin, Chinese Role in Solving The DPRK’s Nuclear Program
Regional Security RelationsAkio Takahara, Security in East Asia after the Cold War
Jing-dong Yuan, Nuclear Threat Reduction and the Dynamics of Sino-U.S. Relations
Shulong Chu, China and Major Powers in East Asia 
Naoki Kamimura, US Alliance and Japanese Nuclear Disarmament Policy
Benjamin Self, U.S.-Japan Relations and Nuclear Weapons
Prospects for Regional CooperationLawrence Scheinman
Dingli Shen
Wooksik Cheong, Proposal for Peaceful Resolution of Nuclear Crisis      
Takao Takahara
Clay Moltz, Preventing Nuclear “Inevitability” in East Asia
Mitsuru Kurosawa, East Asian Regional Secutiry and Arguments for a Nuclear Japan

 3. Project Members

  •  Wooksik Cheong, Founder & Representative, Civil Network for a Peaceful Korea
  •  Shulong Chu, Professor, Tsinghua University
  •  Naoki Kamimura,  Professor, Hiroshima City University
  •  Jungmin Kang, Freelancing Nuclear Analyst
  •  Sung Chull Kim, Associate Professor, Hiroshima Peace Institute, Hiroshima City University
  •  Hans M Kristensen, Consultant, Natural Resources Defence Council (NRDC)
  • *Mitsuru Kurosawa, Professor, Osaka School of International Public Policy (OSIPP), Osaka University
  •  Bin Li, Professor, Institute of International Studies, Tsinghua University
  •  Xuecheng Liu, Senior Research Fellow & Director of American Studies, China Institute of International Studies
  •  Takaaki Mizuno, Diplomatic Correspondent, Asahi Shimbun
  •  James Clay Moltz, Deputy Director & Professor, Center for Nonproliferation Studies (CNS), Monterey Institute of International Studies
  •  Yu Rong, Ph.D. Candidate, Institute of Strategic Studies, School of Public Policy & Management, Tsinghua University
  •  Timothy L. Savage, Visiting Fellow, Institute for Far Eastern Studies, Kyungnam University
  •  Lawrence Scheinman, Distinguished Professor, Washington, D.C. Office, CNS, Monterey Institute of International Studies 
  •  Benjamin L. Self, Senior Associate, The Henry L. Stimson Center
  •  Dingli Shen, Professor, Fudan University
  •  Sang-jin Shin, Professor, Kwangwoon University 
  •  Akio Takahara, Professor, Rikkyo University 
  •  Takao Takahara, Professor, Meiji Gakuin University
  • *Hiromichi Umebayashi, President, Peace Depot
  •  Jing-dong Yuan, Director of Research, East Asian Nonproliferation Progarm (EANP), CNS, Monterey
  • Wade Huntley, Coordinator, Associate Professor, Hiroshima Peace Institute, Hiroshima City University
  • Kazumi Mizumoto, Coordinator, Associate Professor, Hiroshima Peace Institute, Hiroshima City University
    *non-participant at the workshop