広島平和研究所では、2023年12月10日、中国新聞ヒロシマ平和メディアセンター、長崎大学核兵器廃絶研究センターとの共催で、下記のとおり国際シンポジウムを開催しました。
<同時通訳・手話通訳付き>
■日時
2023年12月10日（日）13:30～16:45
■会場
広島国際会議場 地下２階 ヒマワリ
（広島市中区中島町１番５号 平和記念公園内）
■主催
広島市立大学広島平和研究所・中国新聞社・長崎大学核兵器廃絶研究センター(RECNA)
※シンポジウムの内容は、中国新聞掲載記事でもご覧いただけます。
（『中国新聞』2023年12月18日朝刊）
■概要
近年、核戦争の危機がかつてないほどに迫っています。ウクライナ戦争開始以降、ロシアは核による恫喝を続け、ベラルーシに戦術核を移転するなど核不拡散体制を弱体化させているだけでなく、冷戦後の国際秩序そのものを覆そうとしています。2023年5月のG7広島サミットはこうしたなかで開催されましたが、核軍縮・核廃絶に進展はなく、今後の見通しは不透明です。
本シンポジウムでは、刻々と変化する国際情勢やサミット前後の議論も踏まえながら、広島と長崎、そして日本と世界がこうした国際政治の変化や核戦争の危機にどのように取り組むべきかを考えます。
■登壇者
基調講演者
石田 淳（東京大学教授）
報告者
吉川 元（広島平和研究所特任教授）
田中 美千子（中国新聞編集委員）
畠山 澄子（NGOピースボート共同代表）
ヒロシマからの発言
小倉 桂子（平和のためのヒロシマ通訳者グループ（HIP）代表）
コメンテーター
河合 公明（長崎大学核兵器廃絶研究センター副センター長・教授）
モデレーター
加藤 美保子（広島平和研究所専任講師）
※当日は多数のご来場者が見込まれます。インフルエンザ等の感染症対策のため、マスクの着用に是非ご協力をよろしくお願いいたします。
Confronting the Danger of Nuclear War:
Hiroshima, Nagasaki, G7 Summit and the Future
The Hiroshima Peace Institute held an International Symposium on December 10, 2023.
<Interpretation Provided>
■Date & Time:
December 10, 2023 13:30-16:45
■Venue:
International Conference Center Hiroshima, Second Basement (B2F) “Himawari”
(1-5 Nakashima-cho, Naka-ku, Hiroshima, JAPAN)
■Hosts:
The Hiroshima Peace Institute (HPI), Hiroshima City University (HCU)
The Chugoku Shimbun
The Research Center for Nuclear Weapons Abolition (RECNA), Nagasaki University
■Outline:
The danger of nuclear war has become increasingly imminent. Since the start of the Ukraine war, Russia has not only weakened the nuclear nonproliferation regime by its threats to deploy nuclear weapons and the transfer of tactical nuclear weapons to Belarus, it is also trying to change the post-Cold War international order. The future of nuclear abolition is now uncertain.
Given this situation, the symposium will discuss how Hiroshima and Nagasaki, as well as Japan and the international society, should address these changes in international politics and the threat of nuclear war. The Symposium will take into account the changing international situation and related discussions, including the results of the G7 Hiroshima Summit.
Keynote Speaker:
Atsushi Ishida
Professor, University of Tokyo
Speakers:
Gen Kikkawa
Specially Appointed Professor, Hiroshima Peace Institute, Hiroshima City University
Michiko Tanaka
Senior Staff Writer, The Chugoku Shimbun
Sumiko Hatakeyama
Executive Committee Member, Peace Boat
Message from an A-bomb Survivor:
Keiko Ogura
Director, Hiroshima Interpreters for Peace
Commentator:
Kimiaki Kawai
Vice Director, Professor, Research Center for Nuclear Weapons Abolition, Nagasaki University
Moderator:
Mihoko Kato
Lecturer, Hiroshima Peace Institute, Hiroshima City University